Communication in a multicultural, maritime context. Comparative linguistics in a maritime context. Communication strategies between the deck department and the engine department.